بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
1. Woe unto every slandering traducer
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
1. Woe unto every slandering traducer
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ
2. Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
3. He thinketh that his wealth will render him immortal
كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
4. Nay, but verily he will be flung to the Consuming One
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
5. Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
6. (It is) the fire of Allah, kindled
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
7. Which leapeth up over the hearts (of men)
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
8. Lo! it is closed in on them
فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ
9. In outstretched columns
Tanzil Quran Text. Copyright (C) 2007-2021 Tanzil Project. License: Creative Commons Attribution 3.0. This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists in Tanzil Project. TERMS OF USE: Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
English translation: Mohammed Marmaduke Pickthall (public domain). Arabic: Tanzil Project.