Ad-Dhuhaa โ€“ Arabic & English Quran | PrayerTimings

Ad-Dhuhaa

ุจูุณู’ู…ู ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽูฐู†ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽูฑู„ุถู‘ูุญูŽู‰ูฐ

1. By the morning hours

ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ูฐ

2. And by the night when it is stillest

ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ูฐ

3. Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee

ูˆูŽู„ูŽู„ู’ู€ู”ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ูฐ

4. And verily the latter portion will be better for thee than the former

ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ูฐู“

5. And verily thy Lord will give unto thee so that thou wilt be content

ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ููŽู€ู”ูŽุงูˆูŽู‰ูฐ

6. Did He not find thee an orphan and protect (thee)

ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู“ู„ู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ูฐ

7. Did He not find thee wandering and direct (thee)

ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽุงู“ุฆูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ูฐ

8. Did He not find thee destitute and enrich (thee)

ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูฑู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู’

9. Therefor the orphan oppress not

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูฑู„ุณู‘ูŽุงู“ุฆูู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’

10. Therefor the beggar drive not away

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’

11. Therefor of the bounty of thy Lord be thy discourse

Tanzil Quran Text. Copyright (C) 2007-2021 Tanzil Project. License: Creative Commons Attribution 3.0. This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists in Tanzil Project. TERMS OF USE: Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/

English translation: Mohammed Marmaduke Pickthall (public domain). Arabic: Tanzil Project.